[요청 접수 중] [シュミセンジル] [ENG TL Patch] Sister Blanc and The Sealed Succubus [RJ01288751]

*이 작업의 번역 버전은 2024년 10월 10일 기준의 게임 데이터를 바탕으로 DLsite에서 제작되었습니다. 최신 일본어 출시 버전과 다를 수 있음을 유의해 주시기 바랍니다. 이 작업의 번역은 가능한 한 빨리 여러분에게 전달하는 것을 우선으로 하여 제작되었으므로, 일부 번역이 불완전할 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. ------------------------------------------------------------------------------- 이것은 "シスターブランと封印の淫魔"(RJ01172752)에 대한 영어 번역 패치입니다. 패치 사용 방법에 대한 안내는 다음 링크를 방문해 주세요: https://www.dlsite.com/modpub/lp/overseas/ai-translation/index_en-us.html *자세한 내용은 게임 데이터에 포함된 매뉴얼을 참조해 주세요. ------------------------------------------------------------------------------- 버그 관련 문의는 DLsite에 연락해 주세요. https://cs.dlsite.com/hc/en-us/requests/new 순수하고 경건하며 변태적인 능력을 지닌 블랑 수녀가 악마에게 사로잡혀, 빚을 갚기 위해 밤에 마을에서 자신의 서비스를 판매하는 것을 도와주세요! 내용 블랑 수녀에게는 문제가 있습니다. 그녀가 책임지고 있는 시설이 적자를 기록하고 있으며, 그녀는 막대한 빚을 지고 있습니다! 우연히 풀어놓은 악마, 쿠로가 그녀에게 문제를 해결할 방법을 제시합니다! 블랑은 밤에 마을로 나가 자신의 몸을 팔아야 합니다! 그녀가 바에서 시작해 매춘굴로 올라가면서 그녀의 음란한 몸이 할 수 있는 모든 것을 깨닫는 과정을 지켜보세요! 블랑은 어떻게 될까요...? 그리고 그녀와 쿠로의 관계는 어떻게 발전할까요...? 그녀의 경건하고 헌신적인 삶은 매일 변화합니다... 사양 H 장면 29 (갤러리에서 이용 가능, 시작부터 완전히 잠금 해제 가능) CGs 151 H 장면 일러스트 + 많은 스프라이트, 컷인 및 이벤트 이미지 세 가지 종류의 엔딩이 있습니다! 시스템 정통 탐험 RPG! 도시를 돌아다니거나 밤에 일할 때, 그리고 빚과 음란성이 증가할 때 이벤트가 발생합니다. 일부 이벤트는 음란성에 따라 단계별로 변화합니다. 음란성을 충분히 높여 마을에서 자신을 드러내거나 거리에서 서비스를 판매하세요! 블랑은 이벤트 장면에서 그녀가 한 모든 일을 추적하는 여러 가지 에로틱 상태를 가지고 있습니다. 마을 외부에도 던전이 기다리고 있습니다. 던전을 진행하면 새로운 이벤트, 유용한 아이템을 얻을 수 있으며, 몬스터와의 전투에서 패배하면 섹스 장면도 볼 수 있습니다! (전투에서 이기면 갤러리에서 이를 볼 수 있습니다). 전투에서 패배하더라도 게임이 끝나지 않으니 걱정하지 마세요! 그 외에도 마을에서 수많은 이벤트를 경험할 수 있으며, 선택적인 H 장면도 기다리고 있습니다! 마감일이 다가오면 보유한 현금과 트리거한 이벤트에 따라 세 가지 종류의 엔딩이 기다리고 있습니다. 원하시면 처음부터 다시 시작하세요! 상황 성희롱 / 자위 지원 / 구강성교 / 가슴으로 성교 / 매춘 / 자위 / 타락 / 노출증 몬스터 성교 / 유리 / 여자 대 여자 후타나리 / 그룹 성교 / 코스프레 / 자유 성교 등등. ■버전 2.0의 변경 사항 ・새로운 H 장면 게임을 한 번 클리어한 후, 마을의 특정 장소에서 두 개의 추가 장면을 찾을 수 있게 되었습니다. 찾는 데 어려움이 있다면 갤러리의 힌트 코너를 확인해 보세요. 필요한 장소를 알려줄 것입니다. ・갤러리에 미니 H 장면 추가 마을의 오른쪽 아래에 있는 집에서의 처벌 이벤트가 이제 갤러리에서 이용 가능합니다. 다른 이벤트와 마찬가지로 플레이하거나 갤러리에서 '모두 잠금 해제' 옵션을 클릭하여 잠금을 해제할 수 있습니다. ・다양한 버그 수정 이전에는 한 번의 플레이에서 한 개의 피임약만 구매할 수 있었습니다. 이제 원하는 만큼 구매할 수 있습니다! 스토커가 도망가는 알림이 여러 번 나타나는 버그를 수정했습니다. 회개실의 첫 번째 H 장면이 피하는 경우 갤러리에서 잠금 해제되지 않는 버그를 수정했습니다. ■버전 1.0의 변경 사항 ・새로운 CGs 임신 상태에서 게임을 완료하면 새로운 엔딩 이벤트가 추가되었으며, 이를 반영한 특별한 스프라이트도 추가되었습니다. 또한 위에서 언급한 이벤트를 갤러리에 추가했습니다. ・텍스트 창 숨기기 기능 추가 이제 오른쪽 클릭하거나 Shift 키를 눌러 텍스트 창을 일시적으로 숨길 수 있습니다! ・텍스트 건너뛰기 기능 추가 Ctrl 키를 누르고 이벤트를 건너뛰세요! ・게임 내 힌트 추가 QoL을 향상시키기 위해 게임에 여러 힌트 대화를 추가했습니다! (첫 보스와의 전투 직전; 갤러리의 힌트 코너 등) ・성 경험 초기화 이벤트 추가 블랑의 상태와 성 경험을 초기화하는 이벤트를 추가했습니다! 첫 플레이 후 교회에 가서 십자가에 기도하면 상태를 초기화할 수 있습니다. ・일부 맵의 입구와 출구 변경 ・특정 이벤트에서 블랑이 처녀성을 잃지 못하게 하는 버그 수정.