[요청 접수 중] [ハソユア] [ENG TL Patch] Egg of World ~Illusory Lilium~ [RJ437442]
AI 번역 패치! "AI 번역"은 일본어를 하지 못하는 사람들이 일본 게임을 즐길 수 있도록 기계 번역 도구를 활용하는 프로젝트입니다. UI 번역은 여러분의 경험에 방해가 될 요소가 없도록 자발적인 자원봉사자가 검토했습니다! 패치는 적용하기 매우 쉬워서 게임의 언어를 쉽게 변경할 수 있습니다. 이 AI 번역 패치는 [2022년 11월 21일] 기준의 PC 게임 데이터 버전을 기반으로 만들어졌습니다. 패치에 대한 문의는 헬프데스크로 보내주시기 바랍니다. 내용: 영어 AI 번역 패치, 원본 일본어 복원 패치, 패치 적용 매뉴얼. - -------------------------------------------------------------------------------- 이 패치는 "세계의 알~몽환의 리리움~" (RJ377889)용입니다. https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ377889.html - -------------------------------------------------------------------------------- [스토리] 두 개의 다른 세계... 하나는 우리의 세계와 매우 비슷합니다. 그곳에서 여학생 마리와 그녀의 가장 친한 친구 코토네는 평화롭게 살아갔습니다. 운명의 날, 그들은 학교에 가고, 방과 후 활동을 하고, 카페에서 놀기로 했습니다. 적어도 그렇게 될 예정이었습니다... 대신, 그들은 땅에 쓰러져 있는 시민들의 모습과, 그 중 일부가 미친 괴물로 변하는 것을 목격하게 되었습니다. 악의 영향을 면역으로 보이는 마리는 신비한 의상을 소환했습니다. 그녀는 어떻게 된 일인지 전혀 알지 못했지만, 신비로운 새로운 무기로 그 생물들을 물리칠 수 있었습니다. 그녀는 친구 코토네를 구했으며, 이후 이상한 조직의 본부에 소환되었습니다. 그곳에서 그녀는 또 다른 세계의 존재와 그 안에 존재하는 악의 미아즘과 무서운 괴물들에 대해 처음으로 알게 되었습니다. 그리고 그녀는 이 세계의 증기에 대한 면역 덕분에 그 위협에 정면으로 맞서야 했습니다! 괴물들은 지금도 마을을 침략하려 하고 있지만, 만약 그 위협을 조기에 차단할 수 있다면, 마치 처음부터 존재하지 않았던 것처럼 될 것입니다. 그래서 그녀의 피할 수 없는 의무를 다하기 위해 마리는 그녀의 또 다른 자아 리리움으로 변신하고, 괴물 같은 미아즘의 근원을 막기 위해 다른 세계로 떠납니다. 이 제품은 "세계의 알~몽환의 리리움~(RJ377889)"가 정상적으로 작동하는 데 필요합니다.